ボズ・スキャッグス。

大好きなミュージシャンの一人。

僕にとってAORと言えば、彼。

彼の代表作 の一つ　" We Are All Alone "

「僕たちは皆孤独さ」

そういう意味かと思っていた。

が。

「僕達やっと二人きりになれたね」

正しくは、こういう意味だそう。

う～ん、一発でその様に訳せるまで、ビートルズの

" Long And Widing Road "  だ。