毎日FMラジオを聴いている。

洋楽中心。

さっき流れていた曲で、こう歌われていた。

" She don't know it ".

正しくは、誰もが中学校1年生の時に覚えた

She does not know it.

しかし、あのビートルズの曲でも

" She don't care ".

と歌われている。

「彼女はしらないモン！」

「彼女は知らんぷりなんだヨ～」

そんな感じなんだな。